Over de Weekendjewegatlas

De 6 identieke vakantiewoningen, die net buiten Mesnil liggen, zijn per 2 geschakeld en staan direct aan het 23 ha grote Lac de la For?t d'Ori?nt. Een bezoek aan de middeleeuwse stad Troyes, waar u over de klinkerstraatjes lopend geniet van de vakwerkhuizen, de 9 kerken en de kathedraal met zijn mooie gebrandschilderde ramen. De vakantiehuizen liggen op 50 m van het water en vanaf het terrein heeft u dan ook een riant uitzicht op dit enorme recreatiemeer. Naast de huisjes ligt een grote speeltuin met tafeltennistafel. U woont op loopafstand (400 m) van het strandbad met diverse horecavoorzieningen, minigolf en verhuur van zeil- en roeiboten, surfplanken en waterfietsen. Nachtvisplek (karpervissen) voor de deur. De Nederlandse beheerster woont al heel wat jaren in de omgeving. Zij kan ook behulpzaam zijn met het regelen van uitstapjes naar champagnehuizen en naar een melkveehouderij. De kinderen kunnen zien hoe er gemelkt wordt en na afloop kunt u bij de boerin kaasjes kopen van de eigen boerderij. De bungalows liggen op een priv?-terrein en zijn slechts van het meer gescheiden door een rustige weg. Op het meer bij vakantiehuis Les ?toiles du Lac zijn geen motorboten toegestaan.

55 m?. Woonkamer met open haard, zithoek, ktv met dvd-speler en eethoek. Open keuken met 3 kookplaten, magnetron en koffiezetapparaat. Slaapkamer met 1 stapelbed; 2e slaapkamer met 2 ??npers. bedden. Badkamer met douche, wastafel en toilet. Steile trap naar 1e etage: 3e slaapkamer met 3 ??npers. bedden. Goed onderhouden tuin met zitje en parasol.

35 km ten zuidoosten van Verdun. Deze bijzonder ruime woning staat aan de rand van het dorp op een groot eigen terrein. Het heeft zelfs een eigen priv?-vismeer voor de deur. Een uitstapje naar het Lac de Madine (17 km) om te zwemmen of watersporten behoort tot de mogelijkheden.

100 m?. Entree via buanderie met wasmachine en vrieskast. Ruime woon- en eetkamer met comfortabele fauteuils, lange eettafel, open haard en satelliet-ktv met dvd-speler. Open keuken met 4 kookplaten, oven, afwasmachine, koffiezetapparaat en magnetron. Slaapkamer met 1 tweepers. bed. Badkamer met ligbad en dubbele wastafel. Apart toilet. 1e Etage: 2 slaapkamers met elk 1 tweepers. bed, waarvan 1 met satelliet-ktv. Speelzaal met biljart en tafeltennis. 2e Badkamer met hydromassage douche en dubbele wastafel. 2e Apart toilet. Ruime tuin met grindterras en grasveld met picknickbank en barbecue.

Priv?-meer waar u kunt vissen op o.a. karpers. Er staan 3 mountainbikes ter beschikking.

De woning is d.m.v. een grote open schuur verbonden aan het huis van de buren.

Baslieux-sous-Chatillon bevindt zich op 28 km ten zuidwesten van de koningstad Reims, geroemd om de bijzondere architectuur, kathedraal en vele champagne huizen. een bezoek aan zo'n champagnehuis behoort dan ook tot de uitstapjes die u vanuit de vakantiwoning kan maken. Uw vrijstaande vakantiewoning staat op een zeer rustig plekje aan de rand van het dorp, op het terrein van de eigenaar. Vanuit de tuin van het vakantiehuis heeft u een prachtig uitzicht op de champagnevelden, en u kunt er in de omgeving heerlijk wandelen en fietsen. Er zijn maximaal 6 personen in de woning toegestaan. Let op: vakantiehuis d'Heurt?bise is een niet-roken woning.

50 m?. Entree, woonkamer met zithoek (tevens 2 ??npers onderschuifbedden), eethoek en ktv. Open keuken met 4 kookplaten, koffiezetapparaat, oven, magnetron en wasmachine. Badkamer met douche, wastafel en toilet. Onderetage (vrij steile trap af): slaapkamer met 1 tweepers. bed; 2e slaapkamer met 1 tweepers. bed en 1 ??npers. hoogslaper. Tuin met tuinmeubels barbecue, mini-glijbaan en mini-speelhuis voor kinderen. Air-conditioning in de woonkamer.

ten oosten van de historische vestingstad Langres. Uw vrijstaande vakantiewoning staat aan de rand van Lafert?. De Nederlandse eigenaar is beeldend kunstenaar en enkele werken zijn te bewonderen in het huis. Hij heeft de woning met veel zorg en liefde hersteld tot een vakantiewoning, met een authentieke sfeer en behoud van details. 15 km van de vakantiewoning, in Bourbonne-les-Bains, is een zwembad, watersporten kan op het Lac de la Liez bij Langres. het maximum aantal personen voor vakantiehuis Au Poirier is 8.

100 m?. Entree, eetkamer met eethoek en houtkachel. Open keuken met 4 keramische kookplaten, oven, afwasmachine, wasmachine, koffiezetapparaat, waterkoker, magnetron, vrieskast en toegang tot terras. Woonkamer met zithoek, ktv met Nederlandse zenders en DVD speler, houtkachel en eethoek. Slaapkamer met 1 tweepers. bed, toilet en toegang tot terras. 1e Etage: 2e open slaapkamer met 2 ??npers. bedden (gesitueerd op verhoging); 3e slaapkamer met 2 ??npers. bedden en een houtkachel. 4e Slaapkamer met 1 tweepers. bed en open haard. 5e Slaapkamer met 1 stapelbed. Badkamer met douche, wastafel en toilet. Omheind terras (20 m?) met tuinmeubels, buitendouche en uitzicht op de landerijen.

een heuvelachtig landschap. Ook zijn er vele meren te vinden. Aan de rand van dit rustige dorp staan 3 keurige volledig uit hout opgetrokken chalets, aan een vismeertje op een gemeenschappelijk omheind terrein van ca. 3000 m?. De chalets hebben geen vis-?-vis en staan ca. 30 m uit elkaar, zodat u toch enige privacy geniet. Vanuit de chalets heeft u zicht op de vijver, waar u een hengel naar karpers kunt uitgooien.

80 m?. Woonkamer met 2 bankstellen, eettafel en ktv. Open keuken met 4 kookplaten, koffiezetapparaat, magnetron, minioven en afwasmachine. Slaapkamer met 1 tweepers. bed; mezzanine (open slaapkamer boven woonkamer) met 3 ??npers. bedden. Badkamer met douche, wastafel en toilet. Overdekt terras met houten picknickbank, 2 ligstoelen en barbecue.

U beschikt over een eigen wasmachine. Bij de eigenaren, die op het terrein wonen, kunt u mountainbikes lenen. Er is een speelzaaltje met biljart en tafeltennis en een garage.

Met kleine kinderen is het wel oppassen, want er is geen hek om de visvijver.

De 6 identieke vakantiewoningen, die net buiten Mesnil liggen, zijn per 2 geschakeld en staan direct aan het 23 ha grote Lac de la Forêt d'Oriënt. Een bezoek aan de middeleeuwse stad Troyes, waar u over de klinkerstraatjes lopend geniet van de vakwerkhuizen, de 9 kerken en de kathedraal met zijn mooie gebrandschilderde ramen. De vakantiehuizen liggen op 50 m van het water en vanaf het terrein heeft u dan ook een riant uitzicht op dit enorme recreatiemeer. Naast de huisjes ligt een grote speeltuin met tafeltennistafel. U woont op loopafstand (400 m) van het strandbad met diverse horecavoorzieningen, minigolf en verhuur van zeil- en roeiboten, surfplanken en waterfietsen. Nachtvisplek (karpervissen) voor de deur. De Nederlandse beheerster woont al heel wat jaren in de omgeving. Zij kan ook behulpzaam zijn met het regelen van uitstapjes naar champagnehuizen en naar een melkveehouderij. De kinderen kunnen zien hoe er gemelkt wordt en na afloop kunt u bij de boerin kaasjes kopen van de eigen boerderij. De bungalows liggen op een privé-terrein en zijn slechts van het meer gescheiden door een rustige weg. Op het meer bij vakantiehuis Les Étoiles du Lac zijn geen motorboten toegestaan.

55 m². Woonkamer met open haard, zithoek, ktv met dvd-speler en eethoek. Open keuken met 3 kookplaten, magnetron en koffiezetapparaat. Slaapkamer met 1 stapelbed; 2e slaapkamer met 2 éénpers. bedden. Badkamer met douche, wastafel en toilet. Steile trap naar 1e etage: 3e slaapkamer met 3 éénpers. bedden. Goed onderhouden tuin met zitje en parasol.

35 km ten zuidoosten van Verdun. Deze bijzonder ruime woning staat aan de rand van het dorp op een groot eigen terrein. Het heeft zelfs een eigen privé-vismeer voor de deur. Een uitstapje naar het Lac de Madine (17 km) om te zwemmen of watersporten behoort tot de mogelijkheden.

100 m². Entree via buanderie met wasmachine en vrieskast. Ruime woon- en eetkamer met comfortabele fauteuils, lange eettafel, open haard en satelliet-ktv met dvd-speler. Open keuken met 4 kookplaten, oven, afwasmachine, koffiezetapparaat en magnetron. Slaapkamer met 1 tweepers. bed. Badkamer met ligbad en dubbele wastafel. Apart toilet. 1e Etage: 2 slaapkamers met elk 1 tweepers. bed, waarvan 1 met satelliet-ktv. Speelzaal met biljart en tafeltennis. 2e Badkamer met hydromassage douche en dubbele wastafel. 2e Apart toilet. Ruime tuin met grindterras en grasveld met picknickbank en barbecue.

Privé-meer waar u kunt vissen op o.a. karpers. Er staan 3 mountainbikes ter beschikking.

De woning is d.m.v. een grote open schuur verbonden aan het huis van de buren.

Baslieux-sous-Chatillon bevindt zich op 28 km ten zuidwesten van de koningstad Reims, geroemd om de bijzondere architectuur, kathedraal en vele champagne huizen. een bezoek aan zo'n champagnehuis behoort dan ook tot de uitstapjes die u vanuit de vakantiwoning kan maken. Uw vrijstaande vakantiewoning staat op een zeer rustig plekje aan de rand van het dorp, op het terrein van de eigenaar. Vanuit de tuin van het vakantiehuis heeft u een prachtig uitzicht op de champagnevelden, en u kunt er in de omgeving heerlijk wandelen en fietsen. Er zijn maximaal 6 personen in de woning toegestaan. Let op: vakantiehuis d'Heurtébise is een niet-roken woning.

50 m². Entree, woonkamer met zithoek (tevens 2 éénpers onderschuifbedden), eethoek en ktv. Open keuken met 4 kookplaten, koffiezetapparaat, oven, magnetron en wasmachine. Badkamer met douche, wastafel en toilet. Onderetage (vrij steile trap af): slaapkamer met 1 tweepers. bed; 2e slaapkamer met 1 tweepers. bed en 1 éénpers. hoogslaper. Tuin met tuinmeubels barbecue, mini-glijbaan en mini-speelhuis voor kinderen. Air-conditioning in de woonkamer.

een heuvelachtig landschap. Ook zijn er vele meren te vinden. Aan de rand van dit rustige dorp staan 3 keurige volledig uit hout opgetrokken chalets, aan een vismeertje op een gemeenschappelijk omheind terrein van ca. 3000 m². De chalets hebben geen vis-à-vis en staan ca. 30 m uit elkaar, zodat u toch enige privacy geniet. Vanuit de chalets heeft u zicht op de vijver, waar u een hengel naar karpers kunt uitgooien.

80 m². Woonkamer met 2 bankstellen, eettafel en ktv. Open keuken met 4 kookplaten, koffiezetapparaat, magnetron, minioven en afwasmachine. Slaapkamer met 1 tweepers. bed; mezzanine (open slaapkamer boven woonkamer) met 3 éénpers. bedden. Badkamer met douche, wastafel en toilet. Overdekt terras met houten picknickbank, 2 ligstoelen en barbecue.

U beschikt over een eigen wasmachine. Bij de eigenaren, die op het terrein wonen, kunt u mountainbikes lenen. Er is een speelzaaltje met biljart en tafeltennis en een garage.

Met kleine kinderen is het wel oppassen, want er is geen hek om de visvijver.

van Parijs vormt de Aisne, de naam van dit gebied, een heerlijke groene long voor de miljoenen inwoners van de regio Parijs. Naast de nabijheid van Parijs en Euro Disney heeft het zuiden van l'Aisne veel te bieden aan natuur en cultuur. Zo bevindt u zich in de vallei van de Marne, bij de diverse visrijke zijstromen en de beroemde route du Champagne door de wereldberoemde wijnvelden. Het nabije Soissons was in de middeleeuwen de koningstad van het toenmalige Frankrijk en herbergt nog steeds één van de machtigste kathedralen. In het nabije Dormans is een recreatiemeertje. Uw vakantiehuis was vroeger een dorpsboerderij met voldoende privacy. In dit veelzijdige wandel- en fietsgebied bewoont u de gezellige gerenoveerde vakantiewoning Champagne.

110 m². Ruime woonkamer met zithoek, eethoek, ktv. Aparte keuken met 4 kookplaten, koffiezetapparaat, oven, magnetron, afzuigkap en afwasmachine. Slaapkamer met 1 tweepers bed en eigen badkamer met douche en wastafel. Apart toilet. 1e Etage: Slaapkamer met 1 tweepers. bed; 2e slaapkamer met 1 tweepers. bed, 3e slaapkamer met 2 éénpers. bedden. 2e Badkamer met douche en wastafel. Apart 2e toilet. Grote afgerasterde tuin (600 m²) met gazon en overdekt terras (> 100 m²); barbecue. Losse bijkeuken met wasbak en wasmachine. Grote schuur waar u uw fietsen kunt stallen.

Metz met haar imposante kathedraal, Saarbrücken, net over de grens, om er maar een paar te noemen. Dit historische stadje ligt aan de rand van het natuurpark van de Vogezen, 10 km van één de bekendste wandelroute van Europa, de GR5. Het chaletpark bestaat uit 30 houten woningen en u kunt er gebruik maken van een breed scala aan (openbare) faciliteiten. Zo is er een zwemparadijs overdekt/onoverdekt, een 13ha recreatiemeer met strand, tennisbanen etc. Met visvergunning (tegen betaling verkrijgbaar) kunt u gebruik maken van het vismeer op 200 m of de rivier op 1 km. Verder is er o.a. fietsverhuur (ATB parcours rond het meer) en kayakverhuur op de Sarre. In het hoogseizoen worden er barbecueavonden en uitstapjes in de omgeving georganiseerd alsmede kinderanimatie programma's. Op enkele uren rijden van Nederland is vakantiepark Sarrebourg een veelzijdige bestemming voor het gehele jaar.

44m². Woonkamer met zithoek (tevens 1 tweepers. slaapbank), ktv. Keukenhoek met 2 kookplaten, koffiezetapparaat, magnetron en afwasmachine. Slaapkamer met 1 tweepers. bed; 2e slaapkamer met 2 éénpers. bedden. Badkamer met douche en wastafel. Apart toilet. Overdekt terras met tuinmeubelen.

Zwemparadijs (open van 04/03 tot 01/09 en 14/09 tot 25/2) met binnen- en buitenbad, jacuzzi, massagestralen en tegenstroom. Tevens crossbaan, joggingparcours, speeltuinen, jeu de boules, midgetgolf, beachvolley, voetbalveldveld, kanoverhuur en overdekte/open tennisbanen. TV zaal met tafelvoetbal, biljart en darts. Gezamenlijke wasmachines.

en er liggen heel wat meren in deze streek. Het Lac de Liez ligt op maar 7 km. Hier vindt u een strandje, kunt u surfen en zeilen met een klein bootje of gewoon op een terrasje van het uitzicht genieten. De Bourgogne begint 50km verderop. Uitstapjes naar Dijon en Beaune zijn absolute aanraders. Nancy ligt iets verder weg, maar u moet absoluut de Place Stanislas en het paleis van de Hertogen van Lotharingen gezien hebben. Fiets- en wandelliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen, de natuur en de uitzichten zijn overweldigend. Vanuit uw woning, het terras en de enorme tuin heeft u een prachtig uitzicht over de omgeving.

170m2, gezellige woonkamer met zithoek, satelliet-tv en houtkachel, grote woonkeuken met eethoek, vaatwasser, 4 kookplaten, magnetron. aparte ruimte met wasmachine, badkamer met douche en toilet. Etage met 2 slaapkamers elk met 1 tweepers.bed, 3e slaapkamer met 2 éénpers.bedden, mezzanine met leeshoekje. Grote tuin met terras en tuinmeubelen en barbecue. Kinderbedje en kinderstoel.

zeilen, windsurfen, kajakken, en waterfietsen. Het strand is lekker breed en nodigt uit tot heerlijk luieren. Liever actief: de voies vertes, kilometerslange paden die door het bos of langs het water lopen en waarop u kan fietsen, skeeleren of wandelen. Voor jong en oud is een bezoek aan attractiepark Nigloland een leuke afwisseling. Natuurlijk mag een bezoek aan een champagneproeverij bij een champagneboer in de streek rond Bar sur Aube niet ontbreken. Zelfs Parijs en Disneyland zijn gemakkelijk in 2 uur bereikbaar voor een daguitstap. Uw huisje kan helemaal in rode tinten of groene kleuren zijn ingericht. De groene woning is een tussenwoning, de rode is een hoekwoning. Vakantiehuis Les Marais ligt op 100m van Restaurant Le Marinka (http://lemarinka.free.fr) met enorm terras, waarvan de kaart origineel en zeer betaalbaar is.

50m2 woonkamer met zithoek, TV en DVD, 1 tweepers. bedbank, eethoek, open keuken met 4 kookplaten, oven, magnetron, vaatwasser en koelkast met freezer. Badkamer met douche, wastafel en toilet. Etage met een slaapkamer met 1 tweepers.bed, 2e slaapkamer met 2 éénpers.bedden. Er ligt vast tapijt op de slaapkamers. Terras met tuinmeubels, afgesloten tuin. 2 ligstoelen en barbecue. Wasmachine, stofzuiger.

Met de historische stad Verdun aan de ene kant en een bezoek aan de proeverijen van Chalons-sur-Champagne heeft u een paar leuke uitstapjes voor de boeg. Uw vrijstaande vakantiewoning is gezellig en comfortabel ingericht en staat op een omsloten terrein aan de rand van het dorpje. U kunt ter plaatse uw biologische inkopen doen en een bezoek aan het bloemdorpje Beaulieu-en-Argonne is een aanrader. Bovendien zijn er onlangs 60 km wandelroutes (les randonnées du Pays de Revigny) uitgezet. Een paddestoelenroute, routes langs honderdjarige lindebomen en hoge eiken, gedraaide beuken en verscholen meertjes. Deze ontdekkingswandelingen kunnen begeleid worden door geluidsbestanden (MP3), te verkrijgen bij het 'Office du Tourisme' (tot nader bericht alleen nog in het Frans). De ouders van de eigenaresse van uw vakantiehuis hebben een meertje, op 1,5 km van uw huis, waar gevist kan worden. Hier vindt u ook een zitje met barbecue. In vakantiehuis Jardin de Lucille beleeft u een heerlijk afwisselende vakantie.

90 m². Entree, woonkamer met zithoek, eethoek, open haard en ktv met dvd-speler. Keuken met 4 kookplaten, oven, minioven, magnetron en afwasmachine. Slaapkamer met 2 éénpers. bedden. Badkamer met massagedouche en wastafel. Apart toilet. 1e Etage: 2e slaapkamer met 1 tweepers. bed en ktv; 3e slaapkamer met 1 tweepers. bed (1.60 x 2 m). Voortuin met tuinmeubels, 2 ligstoelen en barbecue, achter het huis een moestuin met daarachter een grote 2e tuin met een schommel enz. U beschikt over een wasmachine .

mijlenver van de bewoonde wereld te liggen. Het dorpje heeft zelfs al dienst gedaan als decor voor filmopnames met de bekende Franse acteur Michel Serrault. U woont in een eenvoudige woning op de hoek van een rijtje vroegere arbeiderswoningen. De keuken is doelmatig ingericht, er staat een piano in de woonkamer en er zijn spelletjes voorzien. Door de ligging is vakantiehuis Le Bout du Monde niet zo geschikt voor verblijven in de winter, maar wat een paradijsje in de zomer.

150m2 Via enkele treden komt u in de keuken met 4 kookplaten, afwasmachine, oven en magnetron, grote koelkast met vriesgedeelte, enkel treden hoger ligt de eetkamer en salon, piano en ktv elk met houtkachel en elektrische verwarming. Etage 2 slaapkamers elk met 1 tweepers.bed, 3e slaapkamer met 2 éénpers.bedden. Badkamer met douche en toilet. Klein terras naast het huis, barbecue en tuinmeubelen. Gebruik van het grasveld aan de oever van een meer. Wasmachine en babybedje