Over de Weekendjewegatlas

vantevoren aan te geven dat u gebruik wil maken van de wellness. Alle kamers zijn voorzien van bad of douche, toilet, föhn, televisie en minibar. Enkele kamers hebben een balkon. Het hotels beschikt over 2 restaurants en een bistro. In restaurant Weindorf kunt u genieten van gerechten en wijnen uit de Moezel-streek. In restaurant Eifelblick kunt u terecht voor gerechten uit het Eifel gebied terwijl bistro Le Variété Frankse gerechten en dranken serveert. Het is raadzaam om vantevoren te reserveren voor het hotel-restaurant. Terra Ventura Hotel ligt in het plaatsje Gondorf, op een half uur afstand van de stad Trier. Een rondrit door het natuurgebied Eifelpark is zeker de moeite waard. Maak een fiets- of wandeltocht door de Eifeldorpjes Speicher, Kyllburg of Gerolstein. In Gondorf vindt u het attractiepark Eifelpark met achtbanen, een dierentuin en een prehistorisch park. In de oude binnenstad van Trier zijn Romeinse bouwwerken als de bekende Porta Nigra, de basiliek, de keizerthermen en het amfitheater te bezichtigen. De stad is een winkelparadijs met designboetieks, warenhuizen, speciaalzaken, antiekwinkels en juweliers.

en een luxe Aqua Spa met sauna en stoombad. Het is de ideale bestemming om te genieten van luxe en comfort in een prachtige omgeving. De luxe en ruime kamers beschikken over een badkamer met bad en aparte douche, toilet, vloerverwarming, televisie en telefoon. Restaurant en bar Mosaic ademen een sfeervolle ambiance uit. Er worden hier vele culinaire verrassingen gepresenteerd voor de echte fijnproevers. Ook de open keuken geeft een uniek gevoel van betrokkenheid. Verder beschikt het hotel over een luxe Aqua Spa met stoombad, sauna, bubbelbad en fitness. Het Ameron Parkhotel Euskirchen is gelegen in de prachtige natuur van de Eifel. U kunt hier talloze leuke wandel- en fietstochten maken door het mooi heuvellandschap, langs de Rijn en oude kastelen. In het historische centrum van Euskirchen vindt u onder ander het oude marktplein met Raadhuistoren. Tevens vindt u in de binnenstad bijzondere musea. Breng bijvoorbeeld een bezoekje aan Stedelijkmuseum Euskirchen en het Brandweermuseum Flamersheim. Nabij Euskirchen liggen ook de steden Keulen en Bonn. Ga hier lekker een middagje winkelen! Let op! van 6 april t/m 9 april 2012 is het welkomstdiner niet te boeken dit ivm een speciaal paasmenu

u in deze ontbijtruimte een prachtig uitzicht over het landschap. Verder kunt u in de bar 's avonds relaxen onder het genot van een drankje. Uw fiets of mountainbike kunt u stallen in de kelder en voor de motorrijders is er een afgesloten, overdekte motorstalling. Tevens parkeert u uw auto gratis op het terrein. Uw email checken? U kunt gratis gebruik maken van draadloos internet. De kamers van Landhaus Eifelsicht zijn voorzien van boxspring bedden, een zitje met televisie en een moderne badkamer met regendouche en toilet. Landhaus Eifelsicht in Hollerath valt onder de gemeente Hellenthal in de Eifel en ligt dichtbij België, Luxemburg en Nederland. Het is een perfecte omgeving om van de natuur te genieten tijdens het wandelen, fietsen of motorrijden. De Eifel heeft voor motorrijders vele mooie routes, waarvan één route direct voor de deur langsloopt. Wielrenners kunnen ook genoeg afwisselende kilometers maken. Verder loopt u aan de overkant van het hotel direct het bos in. Bezoek ook eens het bekende stadje Monschau met haar vakwerkhuizen of het dorpje Malmédy in België op slechts 30 minuten rijden. Zelfs een ritje van 45 minuten naar de Nürburgring, het bekende racecircuit, behoort tot de mogelijkheden.

of struin door het knusse stadje en bezoek zeker de bedevaartkerk Sint Apollinaris. Rheinhotel ARTE beschikt over 22 kamers die standaard voorzien zijn van een televisie, telefoon en een badkamer met een douche, toilet en föhn. Schuif na een welverdiende nachtrust aan in de ontbijtruimte voor een uitgebreid ontbijt. Voor een lunch of heerlijk diner bent u meer dan welkom in het hotel-restaurant. Op de kaart vindt u diverse regionale- en internationale gerechten. Zowel natuur- als cultuurliefhebbers komen aan hun trekken in de omgeving van Rheinhotel ARTE. Wandel bijvoorbeeld eens door de historische stad dat bekend staat om de brug over Rijn die aan het einde van de Tweede Wereldoorlog is gesneuveld. Een bezoek aan museum van de vrede Brug van Remagen mag daarom ook zeker niet ontbreken tijdens uw verblijf. Daarnaast is het Romeins Museum, de romaanse parochiepoort en het wildpark in Rolandseck zeker het bewonderen waard. Voor de natuurliefhebbers zijn er tal van wandel- en fietsroutes uitgestippeld door de wonderschone omgeving. Wilt u liever cultuur snuiven en winkelen? Maak dan een uitstapje naar Bonn of Koblenz.

30 minuten rijden vanaf het hotel. Het hotel beschikt over 120 comfort kamers die zijn voorzien van een televisie, telefoon, minibar, bureau en een badkamer met een bad/douche, föhn en toilet. Daarnaast beschikken een aantal kamers extra over een kluisje en draadloos internet. Alle comfort kamers hebben een uitzicht over de rivier. Voor meer ruimte boekt u een junior suite. Deze kamers zijn extra voorzien van een aparte zithoek en een balkon. Begin de dag met een ontbijt in de ontbijtzaal en geniet later op de dag van een lekkere lunch of uitgebreid diner in een van de 2 restaurants. In de bar of bij de open haard kunt u ook genieten van een hapje en/of drankje. In het wellness center met zwembad komt u heerlijk tot rust. De omgeving van Mayschoss is ideaal om al fietsend of wandelend te verkennen. Maak een tocht langs de wijngaarden door de Ahrvallei. Bezichtig ook de kasteelruïne Saffenburg, dat nog uit de 11e eeuw stamt. Vanaf Landhotel Lochmühle bent u binnen 30 minuten rijden in het centrum van Bonn. Deze veelzijdige stad biedt voor ieder wat wils. Maak een boottocht over de Rijn, ga picknicken in de botanische tuinen of bezoek de leuke winkels in de stad. Ook zijn hier veel bezienswaardigheden te bezichtigen, zoals de stadsmuur Sterntor, de orthodoxe kathedraal Agia Trias of het gotische stadhuis aan het marktplein.

prachtige Eifel. De 23 ruime kamers van Hotel de Lange Man zijn standaard voorzien van een zitgedeelte, telefoon, televisie en Wi-Fi tegen betaling. De badkamer is uitgerust met een bad en/of douche, toilet en föhn. Hotel de Lange Man heeft een hotel-restaurant waar u de dag start met een ontbijtje, een lichte lunch neemt of geniet van gerechten uit de streek tijdens het diner. Hotel de Lange Man heeft tevens een ruim aanbod aan wellness- en sportfaciliteiten, zoals een sauna en tennisbaan. Hotel de Lange Man ligt in het gezellige Rohren in de Duitse Eifel. Huur een fiets bij het hotel een trek eropuit of maak onder begeleiding van een gids een mooie wandeling in de omgeving. Het hotel organiseert namelijk wandel- en fietstochten geheel geleid door een gids. Teven kunt u bij het hotel Nordic Walking Poles huren. In het nabijgelegen Monschau bent u als cultuurliefhebber aan het juiste adres. In deze sfeervolle stad vindt u het Rotes huis, Burg Monschau en het Eifeldom. Breng in Monschau tevens een bezoekje aan de Felsenkeller Brauerei-Museum en de Monschauer Glashütte. In Monschau kunt u ook uitstekend winkelen in knusse boetiekjes en bekende ketens.

Feldmaus beschikt over 9 uniek ingerichte kamers die allen voorzien zijn van televisie en een badkamer met bad of douche. Een aantal kamers beschikt ook over draadloos internet of een balkon. In het restaurant wordt uitsluitend gewerkt met verse en bij voorkeur biologische producten. Op de menukaart vindt u een ruime keuze uit vegetarische gerechten, maar er is ook genoeg keuze uit vis- en vleesgerechten.Let op! Het restaurant is op zondag en maandag alleen voor ontbijt geopend. Verder beschikt het hotel over een sauna met rustruimte en een ligweide. De Eifel leent zich vooral voor wandelingen in de natuur. Meer dan 700 kilometer aan routes door het bosrijke landschap liggen hier op u te wachten. Er liggen echter nog meer sportieve activiteiten op u te wachten. 's Winters kunt u gaan skiën of snowboarden en gedurende het hele jaar kunt u gaan zwemmen, paardrijden, fietsen en tennissen. Op 8 kilometer ligt de stad Prüm die bekend staat als kuuroord. In een van de Spa centra's kunt u hier uitstekend tot rust komen.

Dorint Seehotel & Resort Bitburg Südeifel zijn voorzien van bad of douche, toilet, föhn, internetaansluiting, televisie, minibar, bureau, telefoon en radio. Sommige kamers beschikken als extra over een balkon of terras. In het Wintertuinrestaurant en Restaurant Marktplatz kunt u genieten van eenvoudige maaltijden, gerechten uit de regio maar ook van delicatessen van over de hele wereld. In de bar Bitstube kunt u de dag afsluiten met een Bitburger Pils, een goed glas wijn of een kleine snack. Het hotel beschikt bovendien over een wellness center met zwembad, sauna, stoombad en solarium. U kunt verschillende schoonheidsbehandelingen en massages reserveren voor optimale ontspanning. Dorint Seehotel & Resort Bitburg Südeifel ligt prachtig aan het Bitburger stuwmeer in het Duits-Luxemburgse natuurreservaat. Het stadje Bitburg ligt op 8 kilometer afstand. De bierbrouwerijen zijn hier zeker een bezoek waard. In het Nationaal Park Eifel kunt u heerlijk wandelen, fietsen en watersporten. In het nabijgelegen plaatsje Gondorf kunt u het attractiepark Eifelpark met achtbanen, een dierentuin en een prehistorisch park bezoeken. In de oude binnenstad van Trier zijn Romeinse bouwwerken als de bekende Porta Nigra, de basiliek, de keizerthermen en het amfitheater te bezichtigen. De stad is een winkelparadijs met designboetieks, warenhuizen, speciaalzaken, antiekwinkels en juweliers. LET OP! In de periode van 28 maart t/m 21 april zullen er verbouwingswerkzaamheden plaatsvinden. Deze kunnen voor geluidsoverlast zorgen.

center. Alle kamers zijn ingericht in mediterrane stijl en voorzien van douche, bad, toilet, televisie, radio, kluisje, föhn, bureau en minibar. Bijna alle kamers zijn voorzien van een balkon of terras. Het Panorama restaurant biedt u een prachtige uitzicht op de natuur van de Eifel. Hier geniet u van moderne en veelzijdige regionale gerechten uit de Eifel. In Leo's Brasserie en Café kunt u de hele dag terecht voor een drankje, lunch of diner en diverse snacks. 's Zomers is het ook goed toeven op het zonneterras van het hotel. Het hotel beschikt ook over een eigen wellness center met sauna's, solarium en fitnessmogelijkheden. U kunt hier ook massages en schoonheidsbehandelingen reserveren. Vooral sport- en natuurliefhebbers komen goed aan hun trekken in deze omgeving. Tientallen kilometers aan fiets- en wandelroutes leiden u door het landschap van de Eifel. Maar ook met de mountainbike kunt u het gebied gaan verkennen. Gaat u liever golfen, dan vindt u op 10 minuten afstand een golfbaan en visliefhebbers vinden 15 kilometer aan viswater in de directe omgeving. Bent u op zoek naar stedelijk vertier? Dan kunt u uitwijken naar de historische stad Trier met haar talloze Romeinse bouwwerken.

u van een heerlijk diner. Tegen betaling maakt u gebruik van draadloos internet en privé parkeergelegenheid. De kamers van Lindner Hotel Eifeldorf Nürburgring zijn landelijk ingericht en voorzien van televisie, telefoon, video kanaal, wekdienst, bureau, zitje en een badkamer met douche, balkon/terras, föhn en toilet. Lindner Hotel Eifeldorf Nürburgring ligt in de kleine gemeente Nürburg en staat bekend om het circuit Nürburgring voor onder andere Formule 1 races ende Grand Prix van Europa. Sportievelingen kiezen voor de diverse wildwateractiviteiten op de rivieren van de mooie Eifel. Kajakken, hydrospeeden, raften, het kan allemaal. Liever wat rustiger genieten van de omgeving? Fiets langs de Moezel of wandel naar de Hohe Acht, de hoogste top van de Eifel waar u geniet van een prachtig uitzicht. Natuurliefhebbers brengen een bezoek aan het Nationale Park Eifel, het park bevindt zich in het Noorden van de Eifel. De ultieme plek voor mooie boswandelingen.

er de dag met een heerlijk ontbijt en komt aan het eind van de dag weer op krachten na een uitgebreid diner in het restaurant. Sluit de dag op ontspannen wijze af met een drankje in de bar of in de tuin van het hotel en geniet van een welverdiende nachtrust. De kamers van Eifelpension Brückenschenke zijn voorzien van een bureau, balkon en een badkamer met douche, toilet en föhn. Eifelpension Brückenschenke ligt te midden van de prachtige natuur waar de Eifel bekend om staat. Er zijn tal van wandel- en fietsroutes die u door het heuvellandschap leiden, langs de rivier Ahr, wijngaarden en schilderachtige dorpen. De natuur is werkelijk indrukwekkend met vele bronnen, heuvels, rotsen en prachtige flora. De regio is ook erg geliefd bij motorliefhebbers die ontspannen cruisen door de mooie natuur of juist op zoek zijn naar sensatie op het bekende racecircuit Nürburgring dat zich op een kleine half uur rijden van het hotel bevindt. Afstand vanaf Utrecht: 295km.

30 minuten rijden vanaf het hotel. Het hotel beschikt over 120 comfort kamers die zijn voorzien van een televisie, telefoon, minibar, bureau en een badkamer met een bad/douche, f?hn en toilet. Daarnaast beschikken een aantal kamers extra over een kluisje en draadloos internet. Alle comfort kamers hebben een uitzicht over de rivier. Voor meer ruimte boekt u een junior suite. Deze kamers zijn extra voorzien van een aparte zithoek en een balkon. Begin de dag met een ontbijt in de ontbijtzaal en geniet later op de dag van een lekkere lunch of uitgebreid diner in een van de 2 restaurants. In de bar of bij de open haard kunt u ook genieten van een hapje en/of drankje. In het wellness center met zwembad komt u heerlijk tot rust. De omgeving van Mayschoss is ideaal om al fietsend of wandelend te verkennen. Maak een tocht langs de wijngaarden door de Ahrvallei. Bezichtig ook de kasteelru?ne Saffenburg, dat nog uit de 11e eeuw stamt. Vanaf Landhotel Lochm?hle bent u binnen 30 minuten rijden in het centrum van Bonn. Deze veelzijdige stad biedt voor ieder wat wils. Maak een boottocht over de Rijn, ga picknicken in de botanische tuinen of bezoek de leuke winkels in de stad. Ook zijn hier veel bezienswaardigheden te bezichtigen, zoals de stadsmuur Sterntor, de orthodoxe kathedraal Agia Trias of het gotische stadhuis aan het marktplein.

geniet u van een heerlijk diner. Tegen betaling maakt u gebruik van draadloos internet en priv? parkeergelegenheid. De kamers van Lindner Hotel Eifeldorf Gr?ne H?lle-N?rburgring zijn landelijk ingericht en voorzien van televisie, telefoon, video kanaal, wekdienst, bureau, zitje en een badkamer met douche, balkon/terras, f?hn en toilet. Lindner Hotel Eifeldorf Gr?ne H?lle-N?rburgring ligt in de kleine gemeente N?rburg en staat bekend om het circuit N?rburgring voor onder andere Formule 1 races en de Grand Prix van Europa. Sportievelingen kiezen voor de diverse wildwateractiviteiten op de rivieren van de mooie Eifel. Kajakken, hydrospeeden, raften, het kan allemaal. Liever wat rustiger genieten van de omgeving? Fiets langs de Moezel of wandel naar de Hohe Acht, de hoogste top van de Eifel waar u geniet van een prachtig uitzicht. Natuurliefhebbers brengen een bezoek aan het Nationale Park Eifel, het park bevindt zich in het Noorden van de Eifel. De ultieme plek voor mooie boswandelingen.

omgeving met een indrukwekkende cabrio die u bij het pension kunt huren. De 9 kamers van Pension Sonnenwende zijn standaard voorzien van gratis draadloos internet en een badkamer met een douche en toilet. In de gezamenlijke ruimte kunt u televisie kijken en spelletjes spelen. Start de dag vol energie met een uitgebreid ontbijt in de ontbijtruimte van het pension. Pension Sonnenwende beschikt niet over een restaurant, maar in de omgeving vindt u gezellige eetgelegenheden waar u terecht kunt voor een lekkere lunch of een heerlijk diner. Ook aan de kinderen is gedacht. De kids kunnen zich uitleven op de speelplaats of een shetlandpony verzorgen. De ligging van Pension Sonnenwende in de Eifel zegt eigenlijk al genoeg: u kunt rondom het pension volop genieten van natuurschoon. Maak een lange wandeling of stap op de fiets en geniet van de prachtige omgeving. Voor de actievelingen zijn er ook diverse mountainbike routes uitgestippeld waar u zich kunt uitleven. Bewonder ook zeker de prachtige kratermeren rond de plaats Daun en ga vervolgens naar het Eifelvulkaan Museum in Daun. Bent u op stap met kinderen? Maak dan een uitstapje naar Wild en Belevenispark Daun of naar Eifel Adventure Forest in Mayen waar u diverse hindernisbanen en leuke parcoursen vindt.

plaats in de leeshoek of lounge terwijl u een keuze maakt uit een van de boeken uit de eigen bibliotheek. Tevens kunt u hier tv kijken of kiezen uit een spel of de Wii. Ook is er gratis draadloos internet in de hele Inn. Verder is het ontbijtbuffet met zelfgemaakte broodjes, muffins en jam en andere lekkernijen een heerlijk start om de dag mee te beginnen. In het weekend worden de muffins en verse cake 's middags bij tea time geserveerd. Buiten zijn er verschillende zithoeken om in de zomer van de zon te genieten. Ook is er een tafeltennistafel of u kunt een potje badmintonnen. Uw auto kunt u gratis parkeren op eigen terrein. De kamers van Eifel Country Inn zijn voorzien van televisie met videokanaal, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, zitje en een badkamer met bad en/of douche, toilet en föhn. Eifel Country Inn ligt 40km ten noorden van Trier in de Eifel in het plaatsje Bettingen, midden in de natuur. Deze regio is een paradijs om te wandelen en te fietsen. Er zijn diverse mooie routes te volgen. Tevens is het een aanrader om naar het stuwmeer in de bergen boven Bitburg, wat op 11km afstand ligt te gaan. Hier kunt u watersport beoefenen of tot rust komen aan de groene oevers met prachtig uitzicht over het stille water. Bitburg zelf staat behalve het bier bekend om de goede winkelmogelijkheden. Meer dan 200 winkels wachten op u. En wat dacht u van een rondleiding in de ultramoderne brouwerij waar het bekende Bitburger bier wordt gebrouwen. Ook staat deze streek bekend om zijn wereldberoemde Riesling wijnen. Verder bevinden zich diverse kastelen, Romeinse steden en de Unesco steden Trier en Luxemburg op korte rij afstand. In combinatie met het schitterende landschap van de Eifel is dit een verrassende bestemming.